<IDENT armance>
<IDENT_AUTEURS stendhal>
<IDENT_COPISTES durosayd>
<ARCHIVE http://www.abu.org/>
<VERSION 2>
<DROITS 0>
<TITRE Armance>
<GENRE prose>
<AUTEUR Stendhal (Henri Beyle)>
<COPISTE Daniel Durosay (durosay@u-paris10.fr)>
<NOTESPROD>

_Armance_, premier roman publié par Henri Beyle-Stendhal, alors âgé de 44
ans, parut en août 1827. Il précède donc de trois ans _Le Rouge et le
Noir_. Pour décrypter le comportement du héros, Octave de Malivert, le
lecteur doit savoir que le jeune homme, quoiqu'il soit amoureux d'Armance,
souffre d'impuissance.

De nombreuses allusions à la situation politique -- c'est au chapitre XIV
que se rencontre la première formulation de l'aphorisme célèbre : "La
politique venant couper un récit aussi simple, peut faire l'effet d'un coup
de pistolet au milieu d'un concert." -- ces allusions rendent utile la
consultation d'éditions annotées, dont Henri Martineau s'est fait la
spécialité, telles que : _Romans_, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard,
1952, rééd. 1984, où le texte d'_Armance_ occupe les pp.25-189, avec notes
et variantes ; ou encore l'édition séparée d'_Armance_ que le même critique
a donnée aux éditions Garnier, 1950, rééd. 1967, XLI-310 p., avec
introduction (pp. I-XXX), sommaire biographique (pp. XXXI-XLI ); notes et
variantes (pp.257-310). Ces éditions prennent en compte l'apport d'éditions
critiques antérieures : celle de Raymond Lebègue, avec préface d'André Gide
(Paris : Champion, 1925) ; et celle de Georges Blin, Paris : revue
_Fontaine_, 1946. La préface d'André Gide se trouve recueillie dans ses
_Incidences_, Gallimard, éd. 1951, pp.167-181. Pour un point de vue
critique sur ce roman, on pourra consulter : Pierre Bayard, _Symptôme de
Stendhal. Armance et l'aveu._ Paris : Lettres modernes, 1979, 168 p.,
ouvrage pourvu d'une abondante bibliographie (pp. 161-166).

La numérisation a été effectuée sur une édition courante des années 1960.
Quoique celle-ci n'indique pas la version sur laquelle elle s'appuie, nous
avons pu déterminer, par quelques sondages comparatifs, qu'elle était
conforme à l'édition originale, à quelques corrections près, qui figurent
déjà dans les éditions Martineau, et qui portent remède à un petit nombre
de coquilles ou inconséquences de l'édition originale. Dans ces éditions,
l'appareil des variantes, assez mince, reproduit les annotations que
Stendhal a portées sur un exemplaire, d'ailleurs incomplet, de l'originale,
en vue d'une réédition qui ne vit pas le jour. Dans la présente version
numérisée aucune pagination n'a été conservée. L'Avant-propos  de Stendhal
figure en tête du texte. Les notes de l'auteur ont été reproduites entre
crochets droits, immédiatement après l'astérisque qui fait fonction d'appel
de note.

</NOTESPROD>