CARLES LI REIS NOSTRE EMPERERE MAGNES
SET ANZ TUZ PLEINS AD ESTET EN ESPAIGNE, TRESQU EN LA MER 
CUNQUIST LA TERE ALTAIGNE. N I AD CASTEL, KI DEVANT LUI 
REMAIGNE,
MUR NE CITET N I EST REMES A FRAINDRE
FORS SARRAGUCE, KI EST EN UNE MUNTAIGNE, LI REIS MARSILIE LA 
TIENT, KI DEU NEN AIMET, MAHUMET SERT, E APOLLIN RECLEIMET,
NES POET GUARDER, QUE MALS NE L I ATEIGNET, AOI. LI REIS 
MARSILIE ESTEIT EN SARRAGUCE,
ALEZ EN EST EN UN VERGER SUZ L UMBRE,
SUR UN PERRUN DE MARBRE BLOI SE CULCHED, ENVIRUN LUI PLUS 
DE VINT MILIE HUMES.
IL EN APELET E SES DUX E SES CUNTES,
@OEZ SEIGNURS, QUEL PECHET NUS ENCUMBRET, LI EMPERERES 
CARLES DE FRANCE DULCE
EN CEST PAIS NOS EST VENUZ CUNFUNDRE.
JO NEN AI OST, QUI BATAILLE LI DUNNE,
NE N AI TEL GENT, KI LA SUE DERUMPET,
CUNSEILEZ MEI CUME MI SAVIE HUME,
SI ME GUARISEZ E DE MORT ET DE HUNTE@.